Der 61-jährige Automobilist war bergab in Richtung Rosenstrasse unterwegs und hielt hinter einem Lastwagen an, dessen Gefahrenlichter eingeschaltet waren. Dessen Chauffeur liess gerade mehrere Kinder die Strasse beim Fussgängerstreifen überqueren und wollte anschliessend wenden.

Der Automobilist überholte gegen 13.30 Uhr den stehenden Laster. Dabei erfasste er das Mädchen, das von rechts nach links die Fahrbahn überqueren wollte.